человек-без-аватарки
Всем привет!
Думал Злой, думал, как тоже красиво свою критику обыграть, но решил не выпэндриваться, тем более что зритель ждёт,
так что не серчайте, я просто приглашу Вас в "уютненькое" товарища Mr.Prince ~bling-bling~.
тапочки подать?Не знаю, что случилось со мной, или это с миром что-то не то, или витаминки, которые мне прописал психиатр вовсе не витаминки, но под этим ником я совершенно не удивился увидеть девушку. Возьмём за правду, что это девушка, соответственно первая часть ника=Принцеска. Меня заинтересовала вторая часть. Не мудрствуя лукаво, пошёл в гугл, и тот выдал мне, что Bling (or bling-bling) is a slang term popularized in hip hop culture, referring to flashy, ostentatious or elaborate jewelry and ornamented accessories that are carried, worn or installed, such as cell phones or tooth caps. (для наших не-англоязычных друзей: Блинг-блинг на слэнге хип-хоп-братков означает всякие украшения, инкрустированные блестяшками. например, такие)
Итого, никнейм можно перевести как "миссис блестяшковая принцесса".
С другой стороны, ник выполняет свою задачу: раскрывает личность владельца. Мы сразу понимаем, что человек женского пола, слегка гламурный или связанный с корейской-японской-алтайской-нужное подчеркнуть-поп-культурой.
Сразу разочарую, блестяшек в дневе нет. Ну разве что чуть-чуть.
Ну да ладно, что я вас всё на пороге держу, давайте хотя бы прихожку покажу.
Профиль встречает нас живописной ссылкой на вишлист. Не то он остался тут с прошлого дня рождения, не то висит по какой-то другой загадочной причине.
Проходим эпиграф, и тут же нам не тая греза заявляют:
"Какула по призванию."
Простите, что?
Я на полном серьёзе поинтересовался, кто такая какула, у гугла. Выяснилось, что это какой-то остров в районе тихого океана (вот здесь)
Не успел я отойти от "какулы", как профиль подсунул мне новый перл: "Косплеер-пузочес". Так я узнал, что пузочёс - синоним слова "бездельник, лодырь".
Я бы советовал автору постараться меньше употреблять слова, значения которых известны только гуглу и то через раз. Ну или хотя бы не с первых строк. Всё-таки профиль - это серьёзно. Туда приходят люди посмотреть, с кем придётся иметь дело. Хорошо, что Вы даёте им сразу понять, что к себе Вы относитесь с юмором, но думаю, сбивать их с толку всё-таки не стоит. Оставьте пузочёса в дневе, там ему уютнее.
Последняя моя претензия к профилю: слово вобщем.
Всё бы ничего, но такого слова не существует: либо в общем(вводная конструкция, обязательна запятая), либо вообще (в значении вообще-то или совсем). Это важная деталь, которая позволит Вам не выглядеть лишний раз идиотом в глазах грамотных людей.
В целом информация " о себе" представляет здесь что-то вроде знаков-указателей перед минным полем. Мол, "ОСТОРОЖНО! КОСПЛЕЙ!", "ВНИМАНИЕ! КОРЕЙСКИЕ ТАНЦЫ!". И вот тут я теряюсь: с одной стороны это хорошо - позволяет сразу понять, с чем имеешь дело. С другой - как-то не хочется соваться на поле, перед которым много предупреждающих знаков.
заходим глубже в обиталище, друзья.
Million waiting dreams называется сам дневник. Гугл-переводчик выдаёт "Миллион ожидании мечты", и он абсолютно прав. Потому что у глаголов в английском языке есть такая штука как управление. Я так и не понял, что нам хотела сказать автор. Миллион ли это ждущих мечт или это миллион в ожидании мечты или это мечты ждут миллион. Я скромно попрошу её пойти в гугл, вбить туда то, что она хотела сказать и узнать, как на самом деле это переводится на английский.
Первое, что мы видим в эпиграфе - латынь. "Credo, quia absurdum" Верю, ибо абсурдно. Наверное, эта фраза должна означать веру хозяйки в мечту...
И я даже знаю, в какую.
"Хочу Zaoll Muse"
Серьёзно. Написать такое в эпиграфе. Видимо, в дневе это писалось столько раз, что логичным показалось вместо того, чтобы повторять, просто вынести в шапку.
и тут же нас посылают в профиль к живописному вишлисту.
Всё бы ничего, но это уже смахивает на вымогательство. Постеснялись бы.
И без того неприметные ссылки на сторонние ресурсы здесь были припрятаны под кат. Нда, человеку, решившему познакомиться с автором вконтакте, придётся немного напрячь зрение. Я бы рекомендовал вместо море аккуратно вынести их строчкой ниже картинки.
я даже буду настолько мил, что сделаю это прямо сейчас. Вот так это будет выглядеть:
Гораздо эстетичнее, чем в столбик с левым выравниванием, не правда ли?
О том, что же ждёт нас в дневнике, уже немного было сказано.
Здесь действительно есть неплохие фотки и видео с выступлений, фотографии БЖД-чумы, всё это разбавлено и является неотъемлимой частью повседневки автора. От налёта повседневности очищены разве что перепосты и тыренные повсюду картинки.
И тем не менее, даже дневником днев не является в полной мере. Его ведут бессвязно, урывками, как будто сериал, в котором нет ничего, кроме филлеров. Посты почти не взаимосвязаны, разве что есть постоянная рубрика "брюзжание на автобусы/маршрутки". В этом хаосе совершенно не помогают ориентироваться @темы, которых тут добрая сотня
Как результат, мы имеем человека с неплохим потенциалом блоггера, умеющим красиво показываться на фотографиях и неплохо одевать своих БЖД-куколок,
и дневник, которым стоило бы чуть-чуть усерднее и сосредоточеннее заняться, чтобы привести его в порядок. Не хватает связных постов, начала проблемы и её конца, ощущения что что-то всё-таки в жизни происходит.
Вот такие пирожки с котятами.
Засим разрешите откланяться. Жду еду в комментах. Ваш Злой.
Думал Злой, думал, как тоже красиво свою критику обыграть, но решил не выпэндриваться, тем более что зритель ждёт,
так что не серчайте, я просто приглашу Вас в "уютненькое" товарища Mr.Prince ~bling-bling~.
тапочки подать?Не знаю, что случилось со мной, или это с миром что-то не то, или витаминки, которые мне прописал психиатр вовсе не витаминки, но под этим ником я совершенно не удивился увидеть девушку. Возьмём за правду, что это девушка, соответственно первая часть ника=Принцеска. Меня заинтересовала вторая часть. Не мудрствуя лукаво, пошёл в гугл, и тот выдал мне, что Bling (or bling-bling) is a slang term popularized in hip hop culture, referring to flashy, ostentatious or elaborate jewelry and ornamented accessories that are carried, worn or installed, such as cell phones or tooth caps. (для наших не-англоязычных друзей: Блинг-блинг на слэнге хип-хоп-братков означает всякие украшения, инкрустированные блестяшками. например, такие)
Итого, никнейм можно перевести как "миссис блестяшковая принцесса".
С другой стороны, ник выполняет свою задачу: раскрывает личность владельца. Мы сразу понимаем, что человек женского пола, слегка гламурный или связанный с корейской-японской-алтайской-нужное подчеркнуть-поп-культурой.
Сразу разочарую, блестяшек в дневе нет. Ну разве что чуть-чуть.
Ну да ладно, что я вас всё на пороге держу, давайте хотя бы прихожку покажу.
Профиль встречает нас живописной ссылкой на вишлист. Не то он остался тут с прошлого дня рождения, не то висит по какой-то другой загадочной причине.
Проходим эпиграф, и тут же нам не тая греза заявляют:
"Какула по призванию."
Простите, что?
Я на полном серьёзе поинтересовался, кто такая какула, у гугла. Выяснилось, что это какой-то остров в районе тихого океана (вот здесь)
Не успел я отойти от "какулы", как профиль подсунул мне новый перл: "Косплеер-пузочес". Так я узнал, что пузочёс - синоним слова "бездельник, лодырь".
Я бы советовал автору постараться меньше употреблять слова, значения которых известны только гуглу и то через раз. Ну или хотя бы не с первых строк. Всё-таки профиль - это серьёзно. Туда приходят люди посмотреть, с кем придётся иметь дело. Хорошо, что Вы даёте им сразу понять, что к себе Вы относитесь с юмором, но думаю, сбивать их с толку всё-таки не стоит. Оставьте пузочёса в дневе, там ему уютнее.
Последняя моя претензия к профилю: слово вобщем.
Всё бы ничего, но такого слова не существует: либо в общем(вводная конструкция, обязательна запятая), либо вообще (в значении вообще-то или совсем). Это важная деталь, которая позволит Вам не выглядеть лишний раз идиотом в глазах грамотных людей.
В целом информация " о себе" представляет здесь что-то вроде знаков-указателей перед минным полем. Мол, "ОСТОРОЖНО! КОСПЛЕЙ!", "ВНИМАНИЕ! КОРЕЙСКИЕ ТАНЦЫ!". И вот тут я теряюсь: с одной стороны это хорошо - позволяет сразу понять, с чем имеешь дело. С другой - как-то не хочется соваться на поле, перед которым много предупреждающих знаков.
заходим глубже в обиталище, друзья.
Million waiting dreams называется сам дневник. Гугл-переводчик выдаёт "Миллион ожидании мечты", и он абсолютно прав. Потому что у глаголов в английском языке есть такая штука как управление. Я так и не понял, что нам хотела сказать автор. Миллион ли это ждущих мечт или это миллион в ожидании мечты или это мечты ждут миллион. Я скромно попрошу её пойти в гугл, вбить туда то, что она хотела сказать и узнать, как на самом деле это переводится на английский.
Первое, что мы видим в эпиграфе - латынь. "Credo, quia absurdum" Верю, ибо абсурдно. Наверное, эта фраза должна означать веру хозяйки в мечту...
И я даже знаю, в какую.
"Хочу Zaoll Muse"
Серьёзно. Написать такое в эпиграфе. Видимо, в дневе это писалось столько раз, что логичным показалось вместо того, чтобы повторять, просто вынести в шапку.
и тут же нас посылают в профиль к живописному вишлисту.
Всё бы ничего, но это уже смахивает на вымогательство. Постеснялись бы.
И без того неприметные ссылки на сторонние ресурсы здесь были припрятаны под кат. Нда, человеку, решившему познакомиться с автором вконтакте, придётся немного напрячь зрение. Я бы рекомендовал вместо море аккуратно вынести их строчкой ниже картинки.
я даже буду настолько мил, что сделаю это прямо сейчас. Вот так это будет выглядеть:
Гораздо эстетичнее, чем в столбик с левым выравниванием, не правда ли?
О том, что же ждёт нас в дневнике, уже немного было сказано.
Здесь действительно есть неплохие фотки и видео с выступлений, фотографии БЖД-чумы, всё это разбавлено и является неотъемлимой частью повседневки автора. От налёта повседневности очищены разве что перепосты и тыренные повсюду картинки.
И тем не менее, даже дневником днев не является в полной мере. Его ведут бессвязно, урывками, как будто сериал, в котором нет ничего, кроме филлеров. Посты почти не взаимосвязаны, разве что есть постоянная рубрика "брюзжание на автобусы/маршрутки". В этом хаосе совершенно не помогают ориентироваться @темы, которых тут добрая сотня
Как результат, мы имеем человека с неплохим потенциалом блоггера, умеющим красиво показываться на фотографиях и неплохо одевать своих БЖД-куколок,
и дневник, которым стоило бы чуть-чуть усерднее и сосредоточеннее заняться, чтобы привести его в порядок. Не хватает связных постов, начала проблемы и её конца, ощущения что что-то всё-таки в жизни происходит.
Вот такие пирожки с котятами.
Засим разрешите откланяться. Жду еду в комментах. Ваш Злой.
@темы: неопознанный объект, на вкус и цвет, день сурка, критика дневника
-
-
18.06.2012 в 08:01Вишлист и правда остался тут с предыдущего дня рождения Х)
Я сама, помня о том, как сложно бывает найти хороший подарок человеку, если не знаешь что ему нужно, долго выжимала из себя вот это. И так и оставила >_> возможно, стоило бы уже это все убрать.
Какула и Пузочес, это наше местечковое. Первое обозначает человека который способен, открыв рот, сказать что-нибудь не очень приятное, а второе связано не с лодырями, а с удовлетворением от проделанной работы, и удовольствием от честных позитивных отзывов (и критики, как ни странно))
Насчет "вобщем" стыдно ( исправила, спасибо.
Про миллион одидающих мечтаний, это копипаст строчки из Вольтеровского "Избанного"... Возможно, не стоило вырывать ее из контекста. Это пофиксила тоже, спасибо! (не очень сильна в английском, доверилась любимому певцу
Про заолл, это себе) Я не настолько наивна, чтобы верить в то, что кто-то может мне это подарить. А меня мотивирует.
Отсыл к фишлисту здесь висит аж с позапрошлого др. И правда стоило бы убрать) никогда не задумывалась о том, что это выглядит как выпрашивание. По крайней мере, надеюсь что не выглядит для тех, кому писалось.
За код тоже спасибо, и верно, эстетичнее) Я хотела раньше сделать иконки, но эта идея загнулась на корню, и приличный вид ссылок за компанию.
По содержанию... Вы попали не в самый удачный момент моей блогожизни) С месяц где-то я и в самом деле не могла писать сколько-нибудь связно.
Но я честно надеялась на то, что более поздние записи куда более связаны и со мной, и с реальностью Т_Т
А про маршрутки не совсем поняла 0_о они и правда у меня так часто встречаются? Если да, то надо с этим что-то делать Х)
Я постараюсь привести дневник в удобоваримое состояние
Еще раз спасибо за критику, это было познавательно. Свежий взгляд со стороны, это то что доктор прописал
-
-
18.06.2012 в 09:37-
-
18.06.2012 в 10:21опасаюсь, что проснусь на следующее утро с головной болью)
надо же